Recommended reading for Women’s History Month: ‘Silences’ by Tillie Olsen

“[Tillie] Olsen makes the case that women writers have faced crushing odds, their talents underestimated, their achievements ignored, the themes of their writing scorned, their very attempt to write condemned as a breach of family duty — and of feminine nature. And yet, as she shows, they have written.” This quote, from the back cover of the 25th anniversary edition of Silences, helps place author Tillie Olsen’s (1912-2007) book in perspective.

I reread Silences for Women’s History Month (March) and was appalled by the treatment many women writers have had to endure.

I hadn’t fully appreciated Olsen’s points when I first read Silences in grad school. The annotations in the anniversary edition helped, but so did years of reading many of the authors Olsen quotes, including Margaret Atwood, Willa Cather, Virginia Woolf, Emily Dickinson, and others.

Today, drawing on years of reading, writing, and submitting works for publication — all while trying to balance work and family life — I have the context needed to better understand the book Olsen first published in 1978.

‘The themes of their writing scorned’

In Olsen’s chapter on the “Sense of Being Wrong Voiced,” I circled the quote, “There is a wide discrepancy in American culture between the life of women as conceived by men and the life of women as lived by women,” which Olsen attributes to historian Lillian Schissel, editor of Women’s Diaries of the Westward Journey.

Back in the day, I don’t remember connecting Olsen’s points about women writers and women’s lives to the work I was doing with my MFA peers and professors, but I probably should have. Upon rereading Silences, some interactions came to mind, such as…   

“Nothing happens.”

Although the statement is decades old, I remember who said it. I can still see him in the yellow light of the basement classroom at our Arizona university. Behind him, our instructor (who recommended Silences) seemed like an out-of-reach lifesaver as she chatted with another student critique group.

My peer had dismissed my fiction draft quickly and concisely because, according to him, “nothing happens.” As far as he was concerned, his critique of my story was complete. But we still had almost an hour to fill in our graduate long-form short story workshop. Finally, he asked, “If she wanted a drink, why didn’t she get on the casino bus with the rest of them?”

Why, indeed.

This peer’s question reminded me of a professor’s feedback on that same writing project: “An alcoholic would drink vodka, not whiskey.” His reasoning involved avoiding detection and costs, since I had specified a female character’s preference for Jack Daniels, her father’s favorite.

‘I speak of myself to bring here the sense of those others to whom this is in the process of happening (unnecessarily happening, for it need not, must not continue to be) and to remind us of those (I so nearly was one) who never come to writing at all.’ –Tillie Olsen, Silences

Apparently, I knew nothing about alcoholics — at least not their tropes of preferring cheap booze, acting out, and so on. But maybe it was just that I didn’t appreciate the clichés surrounding alcoholics? While “good” writers are supposed to avoid clichés in their sentences, shouldn’t they also avoid clichéd tropes in their characters?

I entered both critiques knowing my work-in-progress needed significant revision. The drafts focused on three generations of women and, by extension, the women’s circles of their church as they dealt with the alcoholism of one of their own. But to just dismiss the project as “nothing happens”? To “correct” details when the entire project was still in development?

Both interactions were frustrating. My peer’s underlying message: “Give it up.” The professor’s: “You don’t know what you’re writing about.” (I’m sure my professor offered more useful feedback, but his correction had the lasting impact.) I remember feeling that my work wasn’t being considered seriously. In rereading Silences, I realized (unfortunately) that I wasn’t alone.

‘One Out of Twelve’

“One Out of Twelve” is a rallying point in Silences. Olsen points out that in the literary canon, one in twelve (or less) are works by women writers. Same for publications, awards, anthologies, and more when Olsen’s book was published in 1978.

In the late 1990s, the literary landscape looked a bit better, based on my MFA comprehensive fiction reading list. The readings included 37 women authors among 113 fiction works listed or an improved ratio of about one out of three. 

Today, the gatekeepers for publications, awards, and reviews could still do better. Voices silenced — women’s voices, LGBTQ+ voices, POC voices, differently abled voices, etc. — can mean missed understandings and lost connections.

The conversation about the challenges facing women writers continues. If you’re interested in reading more, check out:

  • Novelist Meg Wolitzer’s New York Times article — “The Second Shelf: From covers to marketing to awards, why do novels by women get different treatment than books by male authors? In 2012, Meg Wolitzer took on the elephant in the library” — was republished on Oct. 21, 2021, and is available at: https://www.nytimes.com/2021/10/21/books/meg-wolitzer-second-shelf.html  (Note: The New York Times usually offers a few free article views a month.)
  • Novelist and essayist Jennifer Weiner blogs about the New York Times poor track record of reviewing fiction by women at: http://jenniferweiner.blogspot.com/2010/09/back-in-august-when-jodi-picoult.html The blog post dates back to Sept. 21, 2010, but has the representation of women authors among Times (and other) reviews changed much?

Why writers should read ‘A Swim in a Pond in the Rain’ — Let George Saunders help you see more in the fiction you read and write

Vintage postcard: Lake Park and harbor view from lighthouse, Milwaukee, Wisconsin.

Recommended reading on the craft of fiction: A Swim in a Pond in the Rain (In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life) by George Saunders, Bloomsbury Publishing, 2021

In grad school, I remember how few of my MFA cohorts would admit they had “What the heck?” reactions to some of our fiction reading assignments. They always “got it” or at least grinned enigmatically.

However, writer and professor George Saunders acknowledges that his students at Syracuse University have had what-the-heck reactions to the short stories he assigns. To elicit such honesty from students, Saunders must create a collegial space for questioning and exploration in his classrooms. His 2021 book, A Swim in a Pond in the Rain, demonstrates this mode of inquiry.

In A Swim in a Pond in the Rain, Saunders shares the assigned readings, lectures, and discussions from his popular Syracuse course that examines the short fiction of several nineteenth-century Russian authors — Anton Chekhov, Ivan Turgenev, Leo Tolstoy, and Nikolai Gogol (who had Ukrainian roots). Within his analysis, Saunders acknowledges student critiques, such as that certain specifics seem like fluff.

Saunders shows how he can take a story that makes you shrug (and consider cutting by half) and helps you see how the writer’s craft works. At least once, he challenges you (and his students) to try cutting an assigned story, which turns out to be an insurmountable task.

These types of hands-on revelations are especially useful when turned to your own writing. Your awareness of what is and isn’t working in your own drafts grows after seeing these Russian stories through Saunders’s lens, alongside student and critical perspectives.    

One of the many concepts that will stick with me from this book is TICHN. “As we read a story (let’s imagine) we’re dragging along a cart labeled ‘Things I Couldn’t Help Noticing’ (TICHN),” Saunders writes.  Language choices, story structure, patterns, and so on — noted consciously (or not) — may fill the TICHN cart. For readers, the TICHN cart may offer aha! moments upon reflection. For writers, these elements may help bring together a story’s ending.

A Swim in a Pond in the Rain starts by approaching a Chekhov story one digestible page at a time: page, discussion, page, discussion, and so on. The book continues with newer translations of the Russian short stories, with each story examined further in “Afterthoughts.” At times, Saunders offers discussions of discussions that break down the stories through outlines, editing challenges, and exercises for students.

It’s no secret that I would recommend A Swim in a Pond in the Rain. As readers, this book helps us see how some notable fiction works. As writers, we can apply the knowledge and techniques revealed to our own fiction. As teachers or workshop participants, Saunders offers approaches and hands-on tasks to use in the classroom and beyond.